Me voila de retour apres un bon Noel !

Le 24, reveillon entre amis jusqu'a tard

Le 25, reveil des enfants a 7h et quelques minutes. Grosse flemme de se lever pour nous . Nous avons donc suivi les OOOh et AAh depuis notre lit....

Faut dire qu'il n'y avait pas beaucoup de paquets sous le sapin vu que le Pere Noel amenait une "grosse surprise".

Et puis LA question: "mais Maman, ya pas de grosse surprise ?"

Euh...ah maissimaissi, regardez par la fenetre:

(etat de la grosse surprise a 7 h du matin.)

Et NON le Pere Noel n'a pas passe sa nuit a le monter, vu qu'il passait une drolement bonne soiree avec ses copains et qu'il faisait un peu trop nuit !

Etat d'excitation pas croyable des enfants: 'Un trampoliiiine, un trampoliiiine, on le monte le trampoliiine, dis Papa ?"

Papa fatigue, et puis dehors il pleut les cheris, on va attendre un peu....L'excitation est un brin retombee.

Mais le ciel s'est eclairci, et puis on a improvise un petit repas de Noel avec CO et M. Et entre petite bouffe et montage de la chose, nous avons passe un tres bon Noel !

La suite demain en images.

Sachez que nous avons presque tous des courbatures a force de rebondir sur le truc (a part Filou et sa mamie, les athletes ). Et CO. a bien essaye de faire venir le bebe mais ca n'a pas marche !

A part ca, Papi et Mami ont debarque le 26. Les enfants etaient tout aussi contents que le jour de Noel et tout le monde profite bien !

Commentaire sans titre

moi j'ai des souvenir de trampoline chez mayga et je confirme c'est crevant

Posté par jumazoe à 1:29 AM, 29/12/2006

Bon week-end tranquille a Houston.

D'abord, photo prise au parc Vendredi 15 Decembre:

Voui voui, nous avons passe le week-end en T-shirt...mais il a fallu se motiver pour se mettre dans le bain "Noel".

D'abord, faire un peu de shopping. Tout le monde se vente d'avoir fini les courses de Noel mais je vous assure que ce n'est pas vrai. Evidemment qu'il y avait la foule au rayon jouet, qu'est ce que j'imaginais ?? M'enfin je m'en suis sortie vite, d'autant que je peux finir mes courses APRES Noel vu que les parents emmeneront plein de trucs dans leurs valises !

Et puis, pour nos enfants, le Pere Noel amene une GROSSE suprise...et non je ne la revellerai pas ici avant l'heure, Na ! Bilou a presque devine mais pas tout a fait et M. Papa s'est coltine le carton de 70 kg. Ouille !
Quand je dis qu'elle est grosse la surprise !

Et puis parce qu'on aime se rappeler pourquoi on fait la fete, j'ai bricole ma premiere creche digne de ce nom. Les sujets viennent d'un magasin "fair trade", je crois qu'ils ont ete fabriques au Guatemala et je les trouve trop originaux et mignons.

Et, Samedi soir, c'etait sortie culturelle a un spectacle de danse africaine.
Les gens ralent souvent qu'il ne se passe rien a Houston, c'est archi-faux. Le probleme c'est d'arriver a etre informes. 2 millions d'habitants et pas une brochure decente qui regroupe toutes les sorties et les spectacles !

Bref, j'etais tombee sur l'annonce de ce spectacle dans la semaine et on a passe un vrai bon moment. Les enfants etaient scotches a leur chaise: au quatrieme rang dans un petit theatre, avec les tambours juste a cote et les danseurs aux costumes colores !

Euh...on etait les seuls blanc-becs de l'assistance. Ils sont ou les profs de lycee qui nous ont parle du melting pot americain ? Melting rien du tout, oui !

ET ! J'ai meme tout compris pour inserer un film, donc voila. C'est encore mieux sur la fin, soyez patients !

Et puis, le clou du week-end ou comment faire super plaisir aux enfants (et leur papa, ...et moi d'accord) un Dimanche soir.

L'annonce: "Les enfants, allez allumer la TV (alord qu'ils n'ont rien demande). Je vous prepare un pique-nique a manger devant la TV (on ne mange jamais en regardant la TV). Vous voulez des chips ? (j'en n'achete jamais)"

Bon d'accord, je l'admets, mes enfants sont completement brimes de la vie moderne, c'est une catastrophe !

Resultat: c'est la fete !

Le programme, c'etait le traditionnel "C*harlie B*rown Christmas". Ca leur a plu meme si les blagues leur sont passees a 2000 lieues au dessus de la tete. M. Papa et moi on a bien rigole en tout cas !

sur l'air de "Santa Claus is coming..."

"My parents are comiiiing to town" .

C'est ma petite chanson de la semaine puisque mes parents nous font la superbe surprise de venir nous voir.

Comme prevu, ils feront Noel en France avec le reste de la famille et puis ils sauteront dans l'avion le 26 Decembre ! Mes enfants ont des grands-parents supersoniques: presque 10 ans plus tard, les 10 heures d'avion pour Houston sont presque une promenade (j'ai bien dit "presque" ) !

Bon nous on est prets !

Sapin: fini.

Vu de la hauteur un bambin de 4 ans, mince c'est impressionnant:

Lumieres: installees

Photo de Noel 2005, on a pris les memes et commence.

Bien sur que c'est kitsch et on aime ca !

Et pis pour finir, le kitsch du kitsch: le programme de Noel de Monsieur Filou.

Qui est dans une ecole maternelle non-religieuse, je precise.

Les enfants de 2 classes avaient ete reunis et habilles en ange autour d'une creche vivante. 

Je dois dire qu'ils etaient vraiment craquants dans cette tenue, ca nous change des costumes de Superman .

Chapeau aux maitresses qui avaient appris aux enfants tous les cantiques de Noel plus toutes les chansons populaires du Pere Noel. Cette annee, elles avaient aussi fait venir un piano et un saxophone, les enfants etaient fascines !

Raphael nous a sorti: "But when the saxophon's here, he messes me up !" (il m'embrouille) 

Par contre, la maitresse nous a dit qu'elle avait ete etonnee de son sens musical  car il savait toujours quand il fallait chanter et qu'en plus il avait memorise toutes les paroles (on ne doute aucunement de sa memoire, le coquin !)

Reste plus qu'a acheter les cadeaux, faire les traditionnels cookies , penser au menu.....etc....

Aujourd'hui ma fille a fait 3 km pour aller chercher de l'eau au puits...
Si...c'est vrai !
Et après, elle est revenue avec son bidon d'eau.

Mais non, on n'a pas une coupure d'eau. On a bien eu une inondation à la maison la semaine dernière à cause d'un tuyau qui a pété, mais c'est réparé !

C'est comme partout, on ne peut pas tout adorer, tous les jours.

Donc dans son école, ils font le programme des écoles élémentaires du baccalauréat international. La description est la. Je la trouve totalement indigeste et c'est dommage car c'est un bon programme:

Le but principal, à leur âge, est d'enseigner aux enfants que le monde est vaste, composé de multiples cultures, que tout le monde dépend de tout le monde et aussi de décortiquer la façon dont le monde fonctionne autour de nous. Bref, pour moi, c'est la révolution par rapport à l'Américain moyen.

Car, l'Américain moyen n'a pas les moyens de sortir des US et l'Américain moyen n'a (presque) pas appris a l'école que le monde ne se résume pas au continent Nord Américain...et que l'histoire du monde n'a pas commencé en 1492...

Bref, à l'école chaque période de 6 semaines à son thème :

Le thème précédent était sur le théâtre, je me rends compte que je n'en ai pas parlé.

Les 5 es de 2^nd grade (CE1, à peu prêt) ont travaillé ensemble et monté une pièce de théâtre.
Les enfants ont du réfléchir à tout ce qui était nécessaire pour ce faire et puis les maitresses ont reparti les enfants en groupes de travail : costumes, décors, acteurs, bruitages. Et ca les a drôlement occupé !

D'habitude Bilou a du mal à se motiver pour l'école au mois d'Octobre mais là, elle y allait vraiment de bon cœur.

Les maitresses avaient écrit le scénario (bien écrit) en incorporant un aspect du programme « officiel » sur la connaissance des USA. Donc l'histoire c'etait le voyage d'une famille qui faisait la tournée des monuments américains très importants (comme Hollywood par exemple lol, le programme officiel sur l'Amérique centre du monde).

Bref, deux photos un peu floues. C'est M. Papa qui a assisté au spectacle, il parait que c'était marrant !

Bilou est dans les arbres, elle parlait de la foret des « Redwood trees ». Et pour bien s'informer, elle avait fait une recherche internet à l'école !

D'ailleurs, elle est rentrée un jour en me disant. « Maman, je peux me connecter sur www.tructruc.com ? Tu sais, j'ai un nom d'utilisateur et un mot de passe, je clique « enter » et je me connecte ! »

Arrrgh.... Maman un peu dépassée par les événements...a priori, j'aime pas trop qu'elle "traine" sur internet, surtout si c'est pour aller sur bar*bi.com. Et pis on n'a que le dial up a la maison.

Et alors, plus récemment le thème était l'eau et plus précisément la disponibilité de l'eau potable.

La maitresse les a fait bosser dur pour trouver les informations : beaucoup de lectures à l'école et...internet bien sur.

Et puis pour rendre le problème beaucoup plus concret, elles ont organisé différentes « activités » :

D'abord les enfants ont pu choisir de marcher pendant la récréation. A chaque « mile » de parcourue, on pouvait contribuer de nos $$ pour envisager l'achat d'une pompe à eau en Afrique. 10 miles plus loin, Bilou était fière de ramener 10 dollars a l'ecole.

L'action a donné lieu à un article dans la feuille de chou locale, les enfants étaient très fiers d'etre interviewés par un journaliste !

Et puis il y a eu la « marche » d'hier : 2 miles à marcher pour atteindre le puit (fictif). Histoire de faire réaliser à nos petits anges très gâtés que certains enfants ont une vie bien différente de la leur...

Ils ont aussi mis en scène le fait qu'un enfant meurt de maladies transmises par l'eau non-potable toutes les 15 secondes. Je n'étais pas trop d'accord avec ca, je trouve ca brutal pour des enfants de 7-8 ans. Mais on dirait que tout leur a bien été expliqué.

Du coup, je pense que le clou a vraiment été enfoncé !

Bon aujourd'hui, c'est relâche à l'école : c'est le dernier jour avant les vacances de Noel.

Tout le monde va en pyjama a l'école : de la directrice aux élèves.

Um, la directrice a un beau pyjama et elle fait quand même son brushing et son maquillage de Texane.

Bilou a emmené son sac de couchage de princesse et son oreiller.

Programme de la matinée : lecture, lecture, lecture, accompagnée de chocolat chaud !

Mais aussi tres etrange:

Un matin, il est aux toilettes, depuis un certain temps. Je vois bien qu'il s'y trouve bien mais n'y fait pas grand-chose . Moi je suis prete a partir.

"Filou ! On s'en va !"

"Mais je fais cacaaaaa !"

"Allez, t'as fini maintenant, non ?"

"Non !"

2 minutes plus tard:

"Allez Filou,on y va."

"Dis maman, il est leve le soleil ?"

"Euh oui"

"Bon alors: j'ai fini !"

Je ne parle pas beaucoup de Filou et pourtant, il n'est pas triste non plus !

J'ai quelques notes en retard a son sujet !

En ce moment, il apprend tellement de choses, il grandit tellement que c'est un peu dur de lui faire comprendre qu'il ne peut vraiment pas tout decider tout seul. Et que lorsqu'on demande quelquechose, ben, faut le faire

Parmi les trucs du moment, il est revenu en cuisine.

Faire a manger, ca le passionne depuis tout bebe.

A vrai dire, manger tout court, et si possible de bonnes choses et en bonne compagnie. La joie dans ses yeux lorsque je lui ai donne sa premiere bouillie a 3 mois et demie. Ben oui les biberons et le sein, ca ne l'interessait pas vraiment.

Bref.

D'abord il jouait par terre avec les casseroles.

Ensuite il a voulu voir tout ce que je faisais.

A 2-3 ans il a pose ses questions: "C'est quoi ca ? Et qu'est ce que tu mets dedans ? Et ca qu'est ce que c'est ? Et tu ne mets pas d'oignons aujourd'hui ? Et le sel, on en met ? ..."

A 3 ans, il prepare les galettes de thym avec sa mamie:

La semaine derniere donc :

Et s'il arrive dans la cuisine et que c'est deja pret, il n'est pas content du tout.

Quant aux menus du style "c'est facile, on fait juste un peu de pates et on rechauffe le reste", ca ne lui va pas non plus. Je passe pour la pire des meres du monde !

Je pense que vers 6 ans, je pourrais lui confier la cuisine. Chouette alors !

PS: z'avez vu, on avait sorti les manches longues ! (elles sont a nouveau au placard, pour quelques jours)

PPS: ce qui est bien avec 2 blogs c'est qu'il y a au moins un serveur qui fonctionne chaque jour !

Aye, on est rentres de nos vacances a Dallas. On etait chez « les cousins » : denomination officielle pour les 4 grands dadets plus ou moins celibataires qui habitent la-bas avec leurs parents, sont cousins de M. Papa et sont restaurateurs de leur metier.

Definition des vacances Mimi (35 ans- 40 hrs/semaine-2 enfants-pas de femme de menage) : pas de taches menageres, pas de popotte et pas de boulot pendant 4 jours. On est loin des voyages exotiques mais ca fait du bien !

Jeudi: le jour de Thanksgiving, nous etions invites par un ami des cousins.

Les informations que j’avais eues: il est manager dans un hotel, il organise un big brunch, faut t’habiller. Bon, avec les Libanais, je sais ca (comme diraient les enfants)

Les informations que je n’avais pas eues: le copain est manager dans un hotel super chicos. Le brunch etait tres officiellement organise par l’hotel, ouvert a tous moyennant big finances. Ah !

Donc c’etait tres classe. Ca m’a legerement donne l’impression de m’inscruter mais bon, on etait 15, du coup ca fait officiel !

Les gens etaient effectivement fort habilles, en famille bien sur pour Thanksgiving.

A part les quelques poilus qui s’etaient rendu a la course « Turkeython » et qui etaient en Tshirt de pub et baskets. Sont forts ces Americains, qui oserait faire ca en France ?

Tres beau buffet : omelette, sushi et dinde. Pour tout les gouts ! Et c’etait vraiment bon.

Petit probleme : je n’avais plus du tout faim au moment ou Bilou m’a amenee une assiette de desserts. Grave erreur. Je m’en mords encore les doigts, ca faisait des annees que je n’avais pas mange des gateaux aussi frais et delicieux…

Photo du buffet par Bilou:

Le meilleur du bufet, toujours selon Bilou: (no comment)

Apres ca, les cousins avaient prevu un mechoui mais on a du le remettre au lendemain !

M. Papa s’est laisse entrainer dans une partie de carte.

Moi, pour essayer de me faire croire que c’est l’hiver, j’ai emmene les enfants voir « Happy Feet », c’etait sympa comme tout ! Bien pour les enfants et pas trop neuneu pour les grands. (Bon un peu quand meme hein !)

Bilou a passe tout le generique de fin debout en train de faire des claquettes !

Vendredi :

Le Vendredi apres Thanksgiving (qui est toujours un Jeudi), c’est grand shopping day dans toute l’Amerique. Les magasins ouvraient a 5 heures du mat pour les matinaux. Si !

Et c’est pas juste pour flamber, ma collegue etait en retard, elle est arrivee a 6h15 !

Moi j’ai essaye une fois en pensant profiter des plus beaux soldes de la saison mais que dalle. Je ne dois pas aller dans les bons magasins…Il parait que cette annee ca valait vraiment le coup.

En tout cas, mes collegues ont fini leur shopping de Noel. Euh….moi j’arrive meme pas a y penser, let alone commencer a acheter des trucs.

Faut dire que les preparatifs de Noel en T-shirt, meme 10 ans plus tard, j’ai toujours du mal ! Au moins maintenant on a les clementines, l’odeur des fetes !

Bref, depuis cet essai infructueux, je fuis la foule et donc,

Vendredi : petite sortie a l’aquarium de Dallas.

C’etait sympa : tout en haut, c’est une serre tropicale. On passe d’abord au niveau des arbres avec les singes et les oiseaux puis au niveau du sol avec les poissons, les loutres puis en sous-sol avec les araignees, les serpents, ect… Et tout en bas, c’est l’aquarium.

Le plus grand aquarium etait impressionnant avec ses poissons chats d’un metre de long, les tortues et d’enoooormes veaux de mer.

Certainement pas le plus bel aquarium du coin mais le fait d’avoir un ensemble etait sympa !  Filou ne quittait plus les requins des yeux (dans l'aquarium d'a cote ;-) ) !

Et finalement, tout le monde n’etait pas dans les magasins, il y avait plein de monde !

On s'est un peu ballades dans le "quartier historique" de West End mais c'etait pas terrible...a part le magasin de cow-boys aux bottes en croco. M. Papa a trouve la paire de ses reves pour 750 dollars !

Samedi : tout le monde a voulu rester une journee de plus mais on en avait marre de la voiture donc…journee farniente, tele, partie de foot.

Sinon, les enfants n’ont pas lache les cousins, ils sont fascines par la vie de leur restaurant. On les a deja inscrits a un stage l’annee de leurs 14 ans !

M. Papa a eu sa dose de cartes, toutes les nuits jusqu'à point d’heure !

Pendant ce temps-la, j’ai eu ma dose de lecture et de sommeil (mais c’etait pas mon lit, snif !)

Ce matin, retour a la realite: debout 6h30, direction l'ecole pour Bilou. Elle etait moyen contente...

Huit dents tombées et deux (1/4) repoussées, ca fait une drôle de bouche….

Pour la postérité et si jamais ma fille me le demandait dans 30 ans :

Ses 2 premières dents sont tombées à 6 ans et demie et ont repoussé aussitôt. Ouf !

Les 2 incisives du haut sont tombées à 7 ans, en Janvier dernier et commencent a peine à repousser. (3 millimètres en 2 mois, c'est ce qu'on appelle des dents atteintes de flemmingite !)

En passant, elles ont fait tomber deux dents du haut en plus, y avait pas la place. Elles viennent juste de tomber.

Les deux autres du bas sont aussi tombées ces derniers mois. Pas repoussées.

Donc ca donne ca :

Bouche fermee:

"Alleeeeez, ouvre la bouche. Je te promets que je ne montrerai la photo a personne. C'est juste pour avoir un souvenir...." 

Bouche ouverte:

La semaine dernière, les élèves de 4th grade (CM1) ont organisé “une danse” après l’école, une party, une boom, selon votre époque…Ils voulaient collecter de l’argent pour une bonne oeuvre, je ne me souviens plus laquelle.

Chaque semaine l’école organise quelque chose de différent: lire pour aider le tiers monde, sauter à la corde contre le diabete. L’idée de la danse était novatrice.

Lorsque Bilou a lu le papier qui demandait l’autorisation des parents et 4 dollars, elle m’a dit: “Je ne veux pas y aller. Je ne veux pas payer 4 dollars, on fait des économies, nous !” J’ai eu beau lui expliquer que c’était pour une bonne cause et que j’étais tout à fait d’accord, rien a faire. J’ai garde le papier au cas ou elle changerait d’avis mais elle n’en a plus parlé.

J’ai oublié.

Et puis, l’autre jour en la prenant à la garderie après l’ecole, je me retrouve dans un embouteillage pas possible et je me rappelle.

Je me prépare mentalement a recueillir une fille très malheureuse de ne pas être allée danser avec (visiblement) toute l’école.

Je signe la liste de la maîtresse pour l’emmener et remarque que presque toutes les copines de son groupe sont allées à la danse. Je me brasse pour une tempête.

Bilou ne dit rien, elle est souriante. Je pose la question fatidique: “Est-ce que toutes tes copines y sont allées a cette danse ?”

Elle: “Oui, toute sauf une. On était toutes les deux dehors avec Ms K.”

Moi: “Ah…et tu n’étais pas triste?"

Elle: “Non mais tu rigoles. J’étais super contente de ne pas aller à cette petite danse ridicule !! Tu sais, il y avait juste un petit carré pour danser et puis bien trop de monde et de bruit. Ils se sont ennuyés ! C’est M. qui m’a raconté.”

Moi: …

Elle: “Et même que Ms K.,elle a proposé de payer ma place et celle de l’autre fille pour qu’on puisse y aller !

Moi: ”Ah ! Et vous n’avez pas voulu ?”

Elle: “No way. N’importe quoi, aller à cette petite danse ridicule de rien du tout!

(En VO:  this stupid little dance )

Je commence a rigoler...pauvre Ms K...

Elle: "Mais Ms K, elle aurait bien aimé qu’on y aille, elle aurait pu rentrer chez elle. Mais on a pas voulu. On a préféré rester dehors avec elle !”

Moi: "Euh..."  (pliee en deux sur mon volant !)

Eh oui, donc le week-end dernier, j'etais partie en week-end de scouts avec ma fifille.

Je l'avoue, j'etais moyennement enthousiaste mais j'avais tenu a faire partie des parents accompagnants car ma Bilou n'aime po du tout dormir loin de son lit et de sa maman.

Donc nous sommes parties de bonne heure et de bonne humeur Samedi matin, direction le parking de l'Eglise ou ont lieu les reunions.

Au passage, c'est une Eglise dite "episcopale", moi j'y connais pas grand-chose mais ce n'est pas grave car dans ce groupe de scouts, ils laissent la religion de cote. Pour nous c'est plus facile. D'ailleurs, l'organisme des scouts n'est pas affilie a une Eglise en particulier. Ceux qui souhaitent faire la partie plus religieuse peuvent la faire "en plus".

Donc arrivee sur le parking, je m'appretais a charger 4 filles de plus. Oh quelle joie ! Finalement une des mamans tenant absolument a prendre sa voiture, je me suis retrouvee avec 3 fillettes de 7-8 ans derriere, c'est amplement suffisant !

Heureusement qu'on n'allait pas trop loin.

On m'a passe un CD du fond: "Vous pouvez mettre cette musique la ?" . Euh...bien sur.

J'ai donc decouvert la musique en vogue en ce moment.

Je me suis sentie coupable car ma fille decouvrait totalement le repertoire. Au moins maintenant c'est bon, elle connait "H*igh S*chool M*usical", qui chante qu'on est toutes tres fortes et tres heureuses !

Bref, ce camp de scout est drolement bien amenage. Tout joli, avec un lac et plein de sites de camping dans les bois: en petits chalets, sous tente, en cabane dans les arbres ect...

Avec de beaux batiments tous neufs pour le refectoire et les salles d'activites.

Ils ont d'ailleurs carrement mis les parents a contribution pour aider a faire a manger, servir, ranger etc....On ne va pas se plaindre, le week-end etait quasi gratuit (fait rarrissime dans cette contree !)

Les filles ont fait du canoe, des activites manuelles et surtout, elles ont joue dans leur dortoirs-chalet ouverts a tous les vents.

En gros les murs sont constitues de moustiquaires sur lesquelles on peut derouler des baches en plastiques: parfait pour la chaleur de l'ete, un peu frisquet pour fin Octobre. On avait amene les gros duvets !

Samedi soir, c'etait "bal masque". Pour l'occasion, j'avais specialement achete un fort joli masque de mardi-gras a ma princesse (detour par le magasin de costume 3 jours avant Halloween, c'etait ). Elle a mis le masque sur sa figure, decrete qu'il etait tres inconfortable, l'a pose sur une table et l'a oublie la...Ca ne l'a pas empechee de danser jusqu'a epuisement des troupes !

Finalement, la demoiselle n'a eu aucun mal a s'endormir: debout depuis 6h30 couchee a 21h30.

Moi, j'ai fais un peu plus ample connaissance avec les parents (8 mamans et 1 papa !). La journee nous a paru super longue mais au moins c'etait relaxant !

J'ai aussi decouvert ce qui se cache derriere "scouts", parce que je suis carrement novice en la matiere. Ce que j'en ai vu n'est pas mal. 

Ce me plait de voir qu'on insiste pour que les enfants se prennent en charge et s'investissent dans la vie du groupe. Elles ont du decharger leurs affaires, installer leur lit, puis tout ranger et faire le menage.

Par contre c'est vraiment tres structure: tout se fait "en groupe" et ca ne convient pas tout le monde....notamment a ma fille et sa copine.

Elles ont passe le week-end a n'en faire qu'a leur tete, faire attendre le groupe, disparaitre sur le chemin des toilettes etc...

Le dimanche matin, tout le monde etant fatigue, c'etait encore plus dur. Les filles sont devenues tres insolentes avec les adultes. On avait vraiment l'impression de les emm.... 

C'est la que je me suis rappelee pourquoi je n'etais pas enseignante: gerer 20 filles en sortie comme ca, c'est DUR !

En tous cas, j'ai une bonne mise au point a faire avec ma fille avant la prochaine sortie.

Bilou, elle, est ravie de son week-end ! 24 heures avec ses copines, c'est le reve !!

On est rentrees dans l'apres-midi, elle etait epuisee, s'est couchee a 16 h00 et.... relevee le lendemain matin  !

Bon, je me dis que j’ai peut être quelques lectrices z’et lecteurs qui se demandent comment s’est passé Halloween chez nous.

Eh bien, c’était fort sympa !

Bilou avait commencé par manigancer un rendez-vous avec sa copine. Et comme plus on est de fous, plus on rit, j’avais donc invité ladite copine I.

Et puis Filou n’a pas voulu être en reste et finalement c’est la maman de son copain qui nous a appelés.

Donc on a invité tout le monde : nous 4, I., M et ses parents.

J’avais prévu de commander des pizzas histoire de nourrir les enfants avant Trick or Treat et la tonne de bonbons.

Finalement j’ai commandé plein de pizza, y’avait un « spécial Halloween » et j’ai donc invité les voisins et leurs enfants, qui avaient l’air bien contents de se joindre a nous.

Nos pauvres voisins sont un peu trop paranos pour moi. Ils ont peur : de ne pas connaître tous les voisins et laisser les enfants sonner chez eux, peur qu’ils nous donnent des bonbons empoisonnés et de je ne sais quoi d’autre !

Moi ma seule trouille c’est que les enfants traversent la rue en courant parce que les gens distribuent des bonbons. Heureusement tous les parents (sauf nous), avaient pensés aux bracelets lumineux et on avait plusieurs torches (les quartiers sont mal éclairés ici).

Bon on était un peu tassés dans la cuisine, la pizza n’était pas terrible du tout mais c’est pas si grave !

Les enfants ont refusé de manger. Il a fallu les menacer : « Pas de Trick or Treat si tu ne manges pas ta pizza », du jamais vu ! Ils étaient bien trop excités.

Nous avions donc, courant dans tous les sens dans la maison :

-          3 Po*wer R*angers verts, du même âge !

-          1 Darth Vader

-          1 chat « noir » (c’est important !)

-          1 Belle au bois dormant 

(Sorry pas de photos)

Le quartier était calme mais on a mis de l’animation avec notre grand groupe et on a trouvé pas mal de monde qui nous attendait derrière leur porte. Les maisons n’étaient pas très décorées mais les gens étaient sympas comme tout !

On a aussi rencontré 2 autres familles et donc ca s’est presque fini en procession de quartier !!!

On est rentrés au bout d’une heure, les enfants étaient trop heureux de leur tonne de bonbons. Avec ce foutu décalage horaire, ils étaient morts de fatigue.

Ils se sont couchés aussitôt. Filou a refusé d’enlever son costume, trop mignon, je l’ai laissé faire.

Ce matin il était prêt à repartir ! Quand a notre petit voisin de 3 ans, il suivait sa maman partout avec sa citrouille plein de bonbons, en lui disant « Trick or Treat ! »

Ca y est, on est en plein Halloween !

Mais détrompez-vous, gens de France, on n'a pas peur !

Finalement pour les petits, comme il n'y a pas le Carnaval (coutume catholique), eh bien Halloween, c'est surtout l'occasion de se déguiser (et de récupérer plein de bonbons, ne perdons pas le Nord, quand même !)

Dans les écoles, il est interdit de porter quoique ce soit qui puisse faire peur.

Et puis la saison donne lieu a toutes ces fêtes appelée Fall festival (Fête d'automne) et les enfants y vont déguisés en princesses et chevaliers. Comme je le lisais hier, Halloween, c’est la fin d’un mois de fêtes dans tous les quartiers. Il s’agit le plus souvent de kermesses vraiment bon enfant : pop-corn, pèche a la ligne, chamboule-tout, maquillage, avec pour decors les citrouilles bien sur !

Eh bien je le dis, j'adore ! Ma fille a bientôt 8 ans et elle ne voudrait pas sortir de la maison si elle risquait d'avoir peur. Elle a toujours été comme ca, c'est donc un soulagement de ne pas avoir à supporter les horreurs d'Halloween plus les cris de mes enfants.

Filou, lui par contre, aimerait bien que se donner un peu plus la chair de poule, encore un truc du chromosome Y ?

Il m'en veut beaucoup car je n'ai pas acheté d'affreuse épée pour compléter son déguisement de tortue N*inja, à moins que ca ne soit un Po*wer R*an*ger, faudra m'expliquer. Et à lui aussi puisqu'il ne regarde rien de tout ca à la TV. Il sait simplement de ces personnages-la, ca se bagarre !

(le costume a déja été mis plusieurs fois, lavé, et racommodé ! on remarquera que je n'ai pas choisi la version "pectoraux hautement developpés", je l'aime bien mince mon fiston !)

Bilou, elle, remet son costume de Belle au Bois dormant, acheté l'an dernier et pas utilise pour cause de maladie de son frère au Fall Festival et de pluie le jour de Halloween.

Elle aurait du remettre le superbe tutu porté une fois au spectacle de danse et qui m'a couté bonbon (on avait un deal !). Mais non, car : "Tu comprends, maman, il fait trop bébé!".

Ben non, maman ne comprend pas, il était fantastique au mois de Mai pourtant...

Donc, la Belle en costume:

(non non, elle n'est pas bleue, elle est rose la robe de la Belle au bois dormant. Mais oui maman, tu sais, dans la derniere image du film ! Euh, comment ca, elle est chiffonee ??)

Donc, nous sommes allés a la fête de l’école de Filou et les enfants attendent maintenant avec impatience l’apothéose : Halloween et « trick or treat ». La copine de Bilou s’est déjà plus ou moins invitée pour venir avec nous dans le quartier : plus on est de fous, plus on rit !

Et qui est ce qui va se retrouver avec 3 tonnes de bonbons dégoutants dans la cuisine ?

Filou a donc fêté ses 4 ans ET DEMIE il y a quelques jours et il passe donc « parmi les grands » à l’école, en jargon de chez eux, il devient un « extended-day-er ».

L’école de Filou est dite « école Montessori ». C’est une école privée car les écoles maternelles publiques sont plutôt rares ici et réservées aux personnes qui ont des revenus très limités. Et pis sa maman travaille, donc Filou va à l’école à plein temps.

Donc, à l’école Montessori, les enfants d’âge équivalent à la maternelle française sont regroupés dans des classes de 3 à 6 ans. Ils passent toute la journée ensemble, mangent et font la sieste dans la classe et participent à la vie quotidienne.

J’avoue que je trouve le système drôlement bien, même si pas parfait bien sur. Je crois que j’aurais adoré être dans une école comme ca !

Au niveau scolaire, ca permet aux enfants d’avancer plus ou moins à leur rythme et aux maitresses d’individualiser les objectifs de chacun. Tout le matériel est disponible et lorsqu’une leçon est assimilée, l’enfant passe à la suivante. C’est très pratique, à grand renfort d’objet colorés pour compter puis de billes et de lettres en bois pour commencer à écrire. Les deux maitresses font les leçons de façon quasi individuelle et ensuite l’enfant est censé refaire le travail jusqu'à ce qu’il le maitrise.

C’est la que ca se gâte un peu pour les plus jeunes, dur-dur de s’installer d’eux-mêmes pour faire quelque chose qui leur demande un effort. Par contre ils adorent tout ce qui est vie pratique : apprendre à utiliser les objets managers (balais et pelle, fouet de cuisine, pinces) et verser des liquides colorés d’un récipient a l’autre !

Les maitresses ont aussi leur programme, il faut que l’enfant progresse…quand même !

Au niveau social, le mélange des âges fonctionne très bien : les plus jeunes se modèlent sur les grands et les grands sont encouragés à aider les petits. Ca crée un groupe très soudé et très sympa, et ca leur permet de comprendre que chacun grandit et à son rythme.

Donc, après le déjeuner, les petits font la sieste pendant que les « extendeddayer » font leur « extended day » : ils continuent leur travail Montessori et approfondissent les leçons d’éveil. Et… le passage d’un groupe à l’autre se fait a partir de 4 ans ½ !

Les maitresses avaient poussé Filou au cours de ces dernières semaines à se comporter « comme un grand » et aussi à intensifier son travail. Le passage était donc fort attendu !

Donc le jour ou Filou a eu 4 ans ½, il a insisté pour que j’en informe très formellement la maitresse.

Et quelques jours plus tard, la maitresse m’a informée qu’il avait fait sa première journée complète d’ »extendeddayer ».

J’ai récupéré un petit grand garçon fier comme Artaban. Il marchait droit, les épaules en arrière, conquérant du monde ! Il va presque en courant à l’école le matin depuis !

Par contre, le soir à la maison, il a pensé que puisqu’il était grand maintenant, il pouvait faire tout ce qu’il lui plait et donc on a eu une petite mise au point à faire !

Ca grandit, ca grandit !

J'ai trouve les photos sur ce site d'une ecole:

http://www.montessoribc.com/photo_gallery.htm

Mes parents ont repris l'avion Samedi. Snif snif , on est toujours tristes de les voir partir. Les enfants parlent deja de notre voyage de l'ete prochain. Ca va demander de l'organisation mais on espere pouvoir faire un grand tour !

Dommage que je n'ai pas de photos du voyage de mes parents. Ils ont visites les parcs de l'Ouest Americain et sont revenus emmerveilles !

Et puis ils ont aussi eu l'occasion de rencontrer des gens, des vrais d'ici.

Je crois qu'ils ont compris pourquoi j'essayais de les convaincre que les Americains ne sont pas leur president. Bien sur la culture est differente mais les gens sont extremement gentils et agreables.

Si seulement ils pouvaient etre plus ouverts sur le monde. Mais je suppose que ce n'est pas facile, quand on habite dans les coins les plus recules des Etats-Unis et que les medias ne font pas leur boulot d'information.

Bref, Samedi en fin d'apres-midi, on est alles faire trempette chez Ch et L ! Eau fraiche, beau temps, on a passe un bon moment !

Les enfants en entrant dans l'eau (parce qu'apres c'est pas la peine, on ne les voit plus ils jouent au sous-marins !!) :

Et puis je ne resiste pas a cette photo. Mon Filou m'a laisse le prendre en photo pour une fois !

...on recommencera !

Ca y est, on est rentres. On a passe un bien bon week-end, organise **** par M. Papa qui n'avait RIEN oublie

On a campe la, au Bastrop State Park , a 30 miles de Austin:

(Photo internet: Shannon Moore)

Les emplacements pour tente etaient tres bien penses: terre-pein de sable pour la tente a l'ombre (donc pas de pente, pas de cailloux !), table de pique-nique avec bancs, barbecue et emplacement "feu de camp", et meme... le poteau pour accrocher la lampe !

Bon comme le sol etait tres sec, tous les feux autres que les rechauds etaient interdits. Les chamallows grilles et le barbecue, ca sera donc pour la prochaine fois !

Ce qu'on ne voit pas sur la photo, c'est LE terrain de jeux. Les enfants y sont alles autant qu'ils ont voulu et en toute liberte: le grand bonheur !

On a quand meme reussi a les emmener en ballade et Oh ! Miracle, ils ont accepte de marcher sans raler ! Du haut de ses 4 ans, Filou a bien trotte: montee et descentes dans la poussieres et tout. On a designe Bilou "Guide de la famille" et elle s'est bien amusee a chercher les petits panneaux le long du chemin !

Par contre, il a fait hyper chaud, 35 degres et humide Samedi. A peine un peu de fraicheur sur le matin. Je ne crois pas avoir autant transipre de toute ma vie ! Donc, on est alles au Lac Bastrop que j'avais repere.

Tres joli lac mais la baignade n'etait pas tres agreable: vase au fond, algues qui flottent, eau tres chaude. Brek ! M'enfin, ca nous a quand meme raffraichit   et puis il y avait un bon vent qui decoiffe.

Question bebetes, il n'y avait pas de moustiques. Yes !

Nous n'avons pas vu de serpents. Re-Yes !

Mais...on s'est fait attaque par les fourmis rouges. Aie ! Aie ! Aie !

Filou et moi avons beaucoup de piqures et ca gonfle. Le pauvre avait la cheville tres enflee hier...mais ca ne l'a pas trop gene pour courir partout, donc ca ne doit pas etre trop grave...

Nous avons eu de la chance car les orages sont passes ailleurs. On a quand meme range vite fait hier matin !

Aujourd'hui retour au boulot, un peu fatiguee mais contente !

Eh ben voila, on part en camping jusqu'a Dimanche.

Ce sera notre premiere experience aux US et avec les enfants, mais bon  j'ai campe avec mes parents toute mon enfance et M. Papa adooooore ca meme s'il a attrappe le virus bien plus tard.

D'ailleurs, M. Papa s'amuse comme un petit fou: d'abord a trouver LE parc ideal pour cette premiere experience et puis a acheter tout le materiel. Il est tres fier de tous ses gadgets  et moi j'aime bien le voir faire son grand mome !!

Les enfants sont excites comme des puces !

Direction: Bastrop State Parc, pas loin d'Austin.

Il va faire chaud mais il parait qu'on peut se baigner dans le lac....et pis au moins on aura pas froid la nuit !

J'espere qu'on ne va pas trop voir de bebetes: l'aspi-venin est dans le sac mais on prefererait ne pas s'en servir

Dimanche au retour, on prend mes parents a l'aeroport qui reviennent d'un gigantesque tour des parcs de l'Ouest Americain. On est juste un peu jaloux. On s'extasiera sur les photos en attendant patiemment notre tour, c'est a dire que les enfants soient plus grands pour vraiment profiter d'un tel voyage.