Voila. Ma lecture intellectuelle du moment.

J'ai bien ri, surtout au debut. 

C'est donc l'histoire d'un jeune anglais qui debarque a Paris pour y travailler un an. Et qui raconte sa vie avec beaucoup d'humour. J'ai comme l'impression que c'est encore plus drole quand on connait l'Angleterre et/ou qu'on a vecu a l'etranger.

Bon il y a des passages un peu lourds et exageres mais d'une facon generale: Vite lu, bien lu.

Le debut est hilarant. Le milieu peut etre un peu plus serieux. Et puis a la fin, l'Anglais a tres bien integre le systeme du bizness qu'il a appris de son chef et de ses copines ;-) et ca m'a bien fait sourire !

Le titre français c’est: L’historienne et Dracula – en 2 tomes

Voila, les bêtises des enfants, c’est la faute de Mme Kostova !

Le livre c’est un grand format, écrit tout petit, 643 pages. Le récit se passe à 3 époques différentes, une dizaine de pays visité en Europe et…des vampires.

Allez j’avoue j’ai faillit ne pas dépasser la page 120 car ca m’a fait peur un soir avant de me coucher. Ceci dit, passé un petit épisode vampiresque ou deux, le reste est très raisonnable et plutôt axé sur les recherches des historiens. Et ca m’intéresse !

Une bonne partie du livre est écrite sous forme de lettres. Ca permet de varier le style et de garder le lecteur en halène !

Finalement, l’intrigue a été la plus forte:

c'est donc l'histoire d'une jeune fille de 18 ans qui découvre les recherches de ses parents 20 ans auparavant, et les recits qui nous emmenent en Europe de l'Est dans les annees 50. Et puis les histoires de vampires dans l’Europe moyenâgeuse et d'aujourd'hui…

Tout est vraiment bien ficelé !

Donc j’ai continué et maintenant j’aimerais avoir le temps de finir sans délaisser mes enfants ou mes parents en visite !

J’ai lu quelque part que la fin de l’histoire était prévisible mais je suis dans le flou le plus total…

La bibliothèque refuse même de prolonger mon prêt, il parait que quelqu’un attend le bouquin avec impatience. Il va donc falloir que je paie une amende pour cause de bouquin passionnant mais très long.

Lecture de vacances.

Voila un livre qui n'a pas fait long feu. Je n'avais encore jamais lu cette auteure et vraiment, je me suis bien amusee !

Mme Amelia Peabody est une egypotologue anglaise du debut du siecle qui ne se conforme pas vraiment aux carcans victoriens de l'epoque. J'ai adore les personnages, leurs interactions, la vie qu'ils menent. Et puis situer une enigme policiere autour des pyramides et de l'Egypte ancienne, c'est un regal.

L'enigme en soit n'est pas menee a tambour battant mais on prend le temps de vivre au rythme de tout ce petit monde.

Peut-etre pas un chef d'oeuvre de litterature mais beaucoup de plaisir. 

Il y a toute une serie, j'irais en rechercher ! 

(et ils sont traduits en Francais  )

Un petit article lecture, ca faisait longtemps mais: un, je n'ai pas trop le temps en ce moment, et deux, je suis a court de bons bouquins...Faut que je me bouge et que je reserve a la bibiotheque parce que sinon, ils n'ont vraiment pas grand-chose en rayon .

Alors voila, j'ai lu "Interpreter of maladies" de Jhumpa Lahiri :

Le plus drole c'est que je l'ai tire du rayon "au pif", juste parce que ca avait l'air different des autres nouvelles americaines qui etaient a cote. Et que le lendemain, quelqu'un me l'a chaudement recommande, c'est en rentrant a la maison que je me suis apercue que j'avais justement pris ce livre !

Et puis notre copain indien m'en a ensuite dit beaucoup de bien...sauf qu'il ne l'a pas lu  !

Eh bien j'ai beaucoup aime. Pourtant que je ne suis pas du tout amatrice de nouvelles, en general je reste trop sur ma faim.

Mais dans ce livre, chaque nouvelle est plutot une experience de vie et les 40 pages de la nouvelle sont suffisantes pour parfaitement decrire une situation.

L'auteure est une Americaine d'origine Indienne. Les nouvelles mettent en scene des Indien d'Inde et des Indiens des US occidentalises, dans les deux pays.

C'est parfaitement bien ecrit et bien decrit. J'imagine tout a fait le desarrois, on le rencontre souvent avec les gens qui arrivent d'un pays dont la culture est tres differente.

PS: J'ai fait mes petites recherches, le livre est traduit en Francais: "L'interprete des maladies"

Commentaire sans titre je note je note... Sympa de nous faire partager ça, en général je ne sais pas trop vers quoi me tourner qui soit un peu plus original que tous les Best-Sellers qui jonchent les gondoles de supermarché. Néanmoins il y en a de très bons Posté par severine61 à 1:53 AM, 29/7/2006 Editer | Supprimer

moi aussi a Houston Blog sympa, j'y reviendrai de temps en temps. Moi aussi je suis francaise et vis a Houston. A plus, XenoHumph http://members.virtualtourist.com/m/5917f/ Posté par Anonymous à 12:09 PM, 31/7/2006 Editer | Supprimer

Commentaire sans titre Oh chouette une Houstonienne. je suis allee voir tes pages, tres sympa ! On n'est pas loin puisqu'on travaille dans le Med. Center ;-) Posté par mms_hou à 3:46 PM, 31/7/2006 Editer | Supprimer

Commentaire sans titre Moi j'auime bien parce que mimi elle nous donne pleins d'idées de bouquins à lire ! Posté par mayga à 1:17 AM, 1/8/2006

Lecture de Juin, de ma fifille cette fois.

(entre autres, je ne vais pas vous faire la liste des 30 livres empruntes a la biblio...)

Allez j'avoue, je l'ai lu aussi, la couverture et le resume etaient trop tentants !!

Donc: Gooney Bird Greene est nouvelle dans la classe de CE1. Elle est habillee de facon tres...personelle et demande un bureau "right smack in middle of everything". Elle adore les dictionnaires et surtout, elle a plein d'histoires toutes vraies a raconter ("comment elle est arrivee de Chine sur un tapis volant", "comment elle a eu ses boucles d'oreilles en diamants dans un palais" ect...)

Bilou riait bien fort en lisant le livre et moi j'ai bien aime aussi.

On a meme trouve un autre livre: Gooney Bird Greene and the room mother.

Je l'ai lu aussi et il est bien aussi, quoique peut-etre un peu moins interessant.

J'ai cherche sur amazon.france mais il n'a pas encore ete traduit en Francais. Ce qui ne saurait tarder je pense

Un petit peu de lecture aussi.

Voyons, ce mois-ci j'ai lu ca:

Tres sympa. C'est un policier.

La jeune femme a ete assassinee il y a 8 ans, son mari ne s'en remet pas. L'assassin presume est en prison mais tout d'un coup, la femme reapparait sur une camera...

L'intrigue est vraiment bien ficelee (peut etre un peu compliquee par moment pour mes neurones fatigues) et j'ai bien aime le personnage du mari qui est decide a comprendre ! 

Et puis, ca: A la poursuite du bonheur.

Ca n'avait pas tres bien commence pour ce livre: mes collegues se sont foutus de moi "Ah ah tu lis de la romance !" et puis c'est vrai que j'etais moyennement embalee par la photo un peu nunuche...et puis Kennedy, c'est de la famille ??

Bref, en fait, j'ai vraiment aime.

C'est l'histoire d'une femme dans les annees 50, qui vient d'une famille tres conservatrice mais refuse de se laisser embarquer dans le stereotype "femme au foyer dans sa banlieue" de l'epoque. Et puis elle habite a New York, elle tombe amoureuse, du grand amour. Et puis, elle ecrit et puis son frere est totalement "different" et puis c'est le McCarthisme (ortho?) et...c'est la vie quoi !

Vraiment sympa, toute une epoque !

Dommage que l'histoire s'etende un peu trop sur la generation suivante. (c'est moins interessant ;-)

PS: je me sens carrement nulle de lire ces livres en Francais, mais je dois dire que les traductions sont pas mal !

LE livre qu'il nous a fallu lire et re-lire et re-re-lire aux deux enfants (ca c'est rare un livre qui leur a plu a tous les deux !) : le loup est revenu !

Au départ offert par notre belle-sœur instit dans le but de faire de la lecture en Français avec Bilou. Finalement, on s'est juste délectés à le lire encore et encore.

L'histoire est très bien et les illustrations méritent qu'on s'arrête pour regarder les détails à chaque page. Et en plus l'histoire fait allusion à tous les contes pour enfants dans lesquels il y a un loup !

Un bon livre, aujourd'hui !

Je l'ai lu il y a quelques mois, c'est dense, c'est tragique mais plein d'espoir en meme temps: il s'agit de l'epopee d'un enfant de 12 ans pendant la seconde guerre mondiale.

Le petit Thomas est detenteur de secrets qui n'ont rien a voir avec l'enfance, il a ete forme pour les defendre et se defendre. Son combat face a un SS cruel mais de la meme trempe que lui finalement est epoustouflant !

Et puis il y a le papa, et puis...ouf ! 450 pages plus loin on peut se poser et enfin respirer... 

Un autre de Marc Levy et celui-la n'est pas triste !

Moi je me suis regalee, entre illusion et realite, carrement un peu tire par les cheveux au milieu et on finit le livre en n'ayant toujours pas bien compris mais c'est pas grave, ca finit bien.

Ah oui parce que j'aime bien mieux les livres qui finissent bien !! Je ne regarde pas de films pour me changer les idees (comme M. Papa), je lis des bouquins et meme si la litterature "a l'eau de rose" m'enerve, il faut quand meme me faire rever un peu ;-)

On est meme allees voir le film, avec les copines devoreuses de bouquins ! On a aussi aime le film et en plus, c'etait bien car ils ont un peu modifie l'histoire (de facon intelligente) et du coup, on a passe un bon moment !

Commentaires ajoutes avant la fermeture des comm. pour de-via-gr-a-i-sa-tion:

Ah celui ci, je l'ai lu ! Que c'est beau !! J'ai adoré et mon zhom si peu lecteur l'a dévoré. Quel belle histoire d'amour, j'adore les histoires d'amour (côté fleur bleue). Posté par mayga à 2:12 AM, 25/4/2006 Editer | Supprimer

Les mêmes lectures ! Décidememnt, on a la même bibliothèque. Autre conseil : il faut absolument lire TOUT Marc Levy. Le dernier en date = la suite de " Et si c'était vrai " qui s'intitule " Vous revoir ". Et je ne sais pas si tu connais Guillaume Musso, mais c'est dans la même lignée. Re-bonne lecture Posté par nuclea à 7:54 AM, 26/4/2006

Je n'ai decouvert Marc Levy qu'a l'automne dernier, mais alors j'ai fait vite pour lire ses livres . En ce moment c'est super, j'ai deux bonnes copines qui aiment lire et se font ramener de bons bouquins de France ou bien m'en conseillent des super en Anglais.

On discutait ce midi de savoir si "Ensemble c'est tout" etait un livre triste. Eh bien non, je suis sure que non.

"Ou es-tu ?" est un livre triste, lui, vraiment . C'est vraiment un livre qui m'a fait gamberger et c'etait drolement bien quand meme !

Marc Levy - Ou es-tu ?

Marc Levy - La prochaine fois

Marc Levy - Et si c'etait vrai

Voici le livre que j'ai lu ce week-end:

Ma copine Co. ma l'a prete Vendredi en me disant: "Tout le monde m'a dit que c'est super et que ca se lit en 3 jours !"

Ah bon ! J'ai regarde le pave de 550 pages et me suis dit que "Non, moi, maman debordee je ne pourrais finir ce livre en 3 jours"

3 jours plus tard: il est fini. Et en plus je suis triste, j'en aurais bien encore lu 500 pages des histoires de Camille, Philou, Franck et Paulette !!

Vraiment, je lui met ****, c'etait frais, agreable a lire, plein d'espoir et d'humour. Les personnages sont tellement realistes et j'adore le style de Anne Gevalda: ben oui on a presque le meme age et ca se ressent !

J'avais bien imagine la fin de l'histoire depuis le debut mais c'est pas grave