Hallucinant ce qu'une gamine de 10 et des poussières peut avoir comme vocabulaire !
En ce moment, le titre à la mode d'une chanteuse très sympathique au demeurant est sur toutes les lèvres des gosses de primaire.
Le rythme lancinant te rentre dans la tête, le refrain est gentillet. C'est pas un gros mot qui va nous effrayer.
Les couplets eux sont comment dire, très parlant.
Pas de quoi fouetter un chat, c'est dit sans trop de vulgarité, et naive que je suis, je pensais que certains mots ne faisaient pas partie de la culture de ma fille chérie !
Tu parles.
A un moment, le jeune homme propose à la jeune fille de lui faire une petite gâterie !
Evidemment, je suppose que ma chère et tendre et innocente progéniture imagine que ce sont là quelques douceurs chocolatées !
Que nenni !
L'entendant hier soir parler avec son frère en rigolant de ce terme, je lui demande si elle sait ce que ca veut dire.
Réponse de l'interessée (texto) : bah oui, c'est avoir le BIP dans la bouche !
J'ai failli mourir !
Je suis restée bouche béee.
Comment ma fille pouvait savoir ce genre de choses ?
Reprenant mes esprits (j'ai eu du mal), je lui demande QUI a pû lui expliquer.
Facile.
La copine de classe a demandé à sa maman, qui vachement plus évoluée que moi a traduit.
Autant dire que ça a vite fait le tour de la cour de récré.
Alors là, je sais pas si je suis si coincée que ça, mais ça m'a quand meme un peu choqué.
Pourtant j'ai avec les enfants des discussions là dessus en étant je trouve assez ouverte, mais je sais pas là, je bloque un peu.
Ce qui fait que j'ai éludé le sujet pour passer à autre chose, parce que là j'avoue que mon bec était cloué !
On pense à tort connaitre par coeur nos enfants, leur évolution, finalement on se rend compte au détour de conversations qu'ils savent beaucoup plus de choses que l'on pourrait imaginer.
Tout simplement aussi parce qu'à leur âge, nous étions encore très "innocents".
La télé, les médias, les confrontent à des sujets dont nous étions relativement protégés à notre "époque".
Il est où le temps où ces chers anges croyaient encore au père noël ?
PS voici les paroles de la chanson au cas où vous n'auriez pas bien entendu !
Tout à l'heure,
J'roulais sur mon scooter dans Paris,
D'une voiture, au feu rouge, un mec me dit:
"Hé Madame, il est quelle heure ?"
J'lui réponds: "Midi."
Il m'dit: "Madame qu'est ce que t'es bonne ! Tu veux pas m'faire une gâterie ?"
Ses potes rigolent. Sur le moment j'ai pas compris.
J'réponds: "Mon grand, c'est pas comme ça qu'on parle aux gens. Tu n'aimerais pas qu'on parle comme ça à ta maman.
Le mec me regarde. Avec une tête de chien d'garde il m'fait: "Vas y parle pas d'ma mère ou j'te défonce !"
J'lui réponds: "Du calme Alphonse. J'te connais pas, tu m'agresses ! C'est quoi ce manque de délicatesse ? On t'a pas dit de traiter les femmes comme des princesses ?"
Il m'dit: "Ouais mais toi j'te baise !"
J'lui dis: "Ben non justement, c'est bien ça l'malaise !"
.:: Refrain ::.bis
Tu sais que garçon, si t'enlèves la cédille ça fait garcon et gare aux cons ma fille, gare aux cons.
Gare aux cons, gare aux cons qui perdent leur cédille.
Garçon si t'enlèves la cédille ça fait garcon et gare aux cons ma fille, gare aux cons.
Gare aux cons, gare aux cons qui perdent leur cédille.
.:: 2nd couplet ::.
J'continue mon chemin. Au feu suivant, j'entends: "Hé grosse cochonne quand tu veux j'te prends !"
C'est encore Alphonse avec sa tête de gland.
J'lui dis: "Là tu t'enfonces, c'est indescent !
J'y crois pas mec, redescend d'ta planète !
Tu te prends pour Tony Montana, t'as même pas d'poils sur la quéquette..."
Il m'dit: "Vas-y sois pas fulgaire ! T'vas voir où j'vais t'la mettre."
"Tu dis qu'c'est moi qui suis vulgaire ? Non mais là c'est la fête ! Je rêve. Pour qui tu te prends ? Maintenant tu t'arrêtes."
Je descends, il descend.
J'dis: "C'est l'bordel dans ta tête ! Qu'est-ce que tu comptes faire ? Là t'es en galère.
J'veux des excuses, j'attends et j'lacherai pas l'affaire."
Il me dit: "Non toi tu t'excuses, espèce de vieille sorcière."
"C'est la meilleure, je t'ai donné l'heure, j'aurais mieux fait d'me taire !"
.:: 3ème couplet ::.
Voilà comment parle certains garçons. Quelle honte! Ils mériteraient une bonne leçon.
Tu veux jouer ? On va jouer !
J'lui dis: "Baisse ton caleçon ! Tu parles beaucoup, ça manque d'action. Tu m'as demandé une fellation."
Tout à coup Alphonse a une révélation.
Il renonce et me dit: "Ouais vas-y c'est bon. Lache moi. Pardon !"
J'lui dis: "C'est bien. Là t'as l'air moins con !"
C'est pas normal d'avoir besoin d'parler aux femmes de cette façon.
Y'a un sérieux problème d'éducation !
"Pourtant, je suis sûr que t'as un bon fond."
Il m'dit: "T'as raison ! J'me sens tout bidon. C'est mes potes qui m'poussent, j'ai la pression !"
J'lui dis: "C'est bon pleure pas, il manquait plus que ça."
Alphonse qui fond en larme dans mes bras.
J'lui dis: "Toi t'as besoin d'amour ça s'voit. Allez viens là. Fais un bisous à tata."
| 
